Traduction en français du jeu de rôle Sword & Backpack
Ceci est une traduction du jeu de rôle “Sword and Backpack”, dans sa version “livret”.
Le jeu original est l’oeuvre de Gabe Soria, tandis que la version livret a été composée par Cecil Howe.
Traduction française par Bruno Bord.
L’ensemble de ces documents sont déposés sous contrat Creative Commons BY-NC 3.0 (Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale).
Je me suis permis de corriger une typo présente dans le document anglais. Dans la section “An example of how the game is played”, on trouve alternativement l’expression Dread Wight et Dread Wizard. Je pense que Dread Wizard est la mauvaise, on dit de cet ennemi que “His bones are showing”. J’ai donc tout remplacé par Dread Wight.