Lady Blackbird, une traduction française

Lady Blackbird fuit un mariage forcé avec le Comte Carlowe... Elle a loué les services d’un Vaisseau Céleste de Contrebandiers, le Owl, afin qu’elle s’échappe du Palais situé sur les terres Impériales d’Ilysium et qu’elle atteigne au loin les Débris, où elle pourra retrouver son amour secret, le Roi des Pirates, Uriah Flint.

Malheureusement, juste à mi-chemin, aux abords des Havres, le Owl a été poursuivi et capturé par le Croiseur Impérial Hand of Sorrow, qui l’accuse de voler sous un faux étendard.

À présent Lady Blackbird, son garde-du-corps et l’équipage du Owl sont détenus aux fers, tandis que le commandant du Croiseur, le Capitaine Hollas a envoyé l’immatriculation du Vaisseau par les ondes. Ce n’est une question de temps avant qu’ils retrouvent les mandats d’arrêt et découvrent que le Owl est la propriété de l’infâme hors-la-loi Cyrus Vance.

Comment Lady Blackbird et les autres s’évaderont du Hand of Sorrow ?

Quels dangers croiseront-ils sur leur route ?

Sauront-ils trouver le repaire secret du Roi des Pirates ? Et s’ils y arrivent, Uriah Flint acceptera-t-il d’épouser Lady Blackbird ? Et à ce moment-là, voudra-t-elle encore de lui ?


Relations